第一幕:(台北的家)
(旁白:阿富和阿弟咕是兩個住在台北的好同學,這天他們一起上網查資料)
阿富:「ㄟ,你看,這張花海的照片好漂亮喔!我們把它設成桌面好不好?」
阿弟咕:「好啊!」「咦?花海後面的房子好特別喔,美濃人都住這種房子嗎?」
阿富:「好像不是ㄟ,照片下面寫的是美濃菸樓。」
阿弟咕: 「菸樓?是專門給他們抽菸的地方嗎?」
阿富: 「不知道ㄟ,不如這個禮拜六我們直接去那裡看看吧!」
阿弟咕: 「好啊!好啊!這個禮拜六我們就來一趟花海與菸樓之旅吧!」
阿富:「那我們要怎麼去?」
阿弟咕: 「上網查查看美濃的交通資料,說不定能發現什麼呢。」
阿富: 「嗯,好主意喔!」(打鍵盤的聲音)
阿富: 「有了!先從台北坐高鐵到高雄左營站,有巴士可以直接到美濃。」
阿弟咕: 「太好了!」
第二幕:(到了美濃車站之後)
阿弟咕: 「咦奇怪,我們來美濃這麼久了,怎麼都沒有看到菸樓呢?」
阿富:「要不然我們來問看看別人好了。」
( 路人甲叔叔走過)
阿弟咕:「叔叔,請問一下,你們美濃人抽菸的地方在哪裡?」
路人甲:「抽菸的地方?誰要去啊?」
阿富和阿弟咕齊聲說:「我們啊!」
路人甲: 「你們小小年紀學什麼抽菸啊,真是糟糕。哼!」
(路人甲說完之後,生氣的走了)
阿富: 「咦,他在生什麼氣呢?我們講錯了嗎?我看換個人問看看好了。」
( 路人乙老先生走過)
阿富: 「請問一下,我們想去看菸樓,該怎麼走?」
路人乙: (客家話)「你們要去菸樓喔?靠近山腳下有一間。」
(阿富、阿弟咕有聽沒有懂)
阿富: 「呃…,非常謝謝你,謝謝!謝謝!」
(路人乙微笑離去)
阿弟咕: 「他說什麼啊?」
阿富: 「我聽得懂才怪!」
阿弟咕:「ㄟ,前面有腳踏車出租店,我們去那裡問看看吧。」
(腳踏車店老闆走出來)
阿弟咕: 「老闆,我們想去看菸樓,請問該怎麼走?」
老闆: 「我這裡有很多美濃觀光的資料和地圖,你們可以一邊騎車,一邊參觀,沿
途還會經過很多漂亮的花田喔!」
阿富和阿弟咕: 「太好了!」
第三幕:
阿富:哇!終於來到林家菸樓了!
阿弟咕:那我們請這間菸樓的主人來幫我們做介紹吧!
(菸樓主人在阿富和阿弟咕的後面突然出現,)
菸樓主人(大聲說):你們找我幹嘛?
阿富和阿弟咕:你好,我們是從台北來的。想請您幫我們介紹一下菸樓啦!
菸樓主人:原來是這樣喔。那你們跟我來!
阿富:菸樓是用來幹嘛的啊?是不是用來抽菸的呢?
菸樓主人好氣又好笑的說:菸樓不是用來抽菸的,是用來燻菸葉的啦!
阿弟咕:喔!對不起!我們還以為菸樓是用來抽菸的勒。。。
菸樓主人:我們美濃人種菸草很辛苦,從播種到採收、串菸葉、燻菸葉、挑菸
葉,樣樣要很多人工。尤其每次到了燻菸葉的時候,每天24小時
要守著火爐,晚上都不能睡覺,要整晚注意溫度的情況,這樣菸葉
才會有好品質。
阿富:你們美濃人真是太了不起了。對了!阿伯,你可以帶我們去看看菸葉
嗎?
菸樓主人:『沒問題!跟我走吧』
第四幕:(菸田)
阿富:哇!這就是菸葉啊!好大的葉子喔!
菸樓主人:來!你們和菸葉比比看誰比較高?
阿富:當然是菸葉比較高啊!看就知道了。
阿弟咕:阿伯!這些菸葉是不是種了十幾年了啊?
菸樓主人:咦?你為什麼會這麼說呢?
阿弟咕:因為我們長了10年了才這麼高,那它應該不只10年吧!
菸樓主人:哈哈哈!你們這兩位台北來的孩子真是古錐!菸草啊只要種了幾個
月就可以採收了。
阿富和阿弟咕呆住了:啊,怎麼會這樣啊?太神奇了。。。。
菸樓主人:想知道怎麼挑菸葉嗎?
阿富和阿弟咕:『好啊!』
第五幕:(回到菸樓前廣場,一群人正在挑菸葉。)
阿富和阿弟咕:看起來好好玩耶!我們也可以試試看嗎?
菸樓主人:可以ㄚ!不過搞砸了要留下來做工賠償喔!
阿弟咕:可以只留阿富嗎?
阿富:留你啦!
菸樓主人:開玩笑的啦!小心一點就好了,不過這個工作真得很重要喔!做不好,就賣不到好價錢喔!
(阿富和阿弟咕小心翼翼的幫忙)
阿富:阿伯!謝謝你!因為你的幫忙,今天我們真是大開眼界。
阿弟咕:是ㄚ!本來還以為菸樓是抽菸的地方呢!
(三個人都笑了!)
菸樓主人:不用客氣!下次有放假的時候,歡迎你們再來玩,我還可以帶你們
去吃好吃的粄條喔。
阿富和阿弟咕:好,我們一定會再來的,阿伯再見!
2008年12月30日 星期二
敬字亭劇本
敬字亭
第一幕:
場 景:假日阿弟咕在家中寫作文寫不出來,弄了滿地的紙屑。
阿弟咕:哎呀!討厭!寫作文怎麼這麼難嘛,寫了一個早上,還是寫不出來, 怎麼辦才好呢?(抓抓頭,又揉掉一張紙。)(媽媽聽見阿弟咕的叫聲,走進他的房間)
媽 媽:阿弟咕,你在發什麼脾氣啊?怎麼地上丟了滿地的紙屑呢?這樣很浪費喔。
阿弟咕:媽,我才不管那些紙浪不浪費呢,老師叫我們寫作文介紹美濃的敬字亭, 可是我怎麼想都想不出來要寫些什麼,好討厭喔!
媽 媽:阿弟咕,生氣是不能解決問題的。ㄚ松伯在客廳跟爸爸泡茶, 他經常參加敬字亭的祭典活動,你要不要請教他看看呢?
阿弟咕:好啊,好啊,我現在就去找他。
第二幕:
場 景:客廳(爸爸和ㄚ松伯在客廳泡茶)
阿弟咕:ㄚ松伯,你好,我可不可以請你幫我一個忙?
ㄚ松伯:阿弟咕,我是一個老人家,我能幫你什麼忙啊?
阿弟咕:可以啦,我們老師叫我們寫作文介紹美濃的敬字亭,可是我怎麼想都寫不出來, ㄚ松伯,我聽媽媽說你經常參加敬字亭的祭典活動, 可不可以請你告訴我敬字亭的故事啊?
ㄚ松伯:敬字亭的故事喔,這個嘛,我想想看從哪裡講起呢,要講「敬字亭」啊, 就要先介紹客家人的生活習俗開始講起。
阿弟咕:「敬字亭」不就是一間燒紙的地方嘛,跟我們客家人的生活習俗有什麼關係呢?
ㄚ松伯:喔,不不不,「敬字亭」不僅是一間燒紙的地方,他代表著我們客家人的「惜字文化」
阿弟咕:「惜字文化」是什麼呢?
ㄚ松伯:你知道我們客家人種田很辛苦啊,早期啊為了讓生活過得更好,所以就要努力讀書, 參加考試;才有出頭天的一天。所以我們才會有「晴耕雨讀」、 「耕讀傳家」的優良傳統,也因為這樣,客家人對於讀書人或是文明之神便特別尊敬, 像文昌帝君啊、孔老夫子啊、還有創造文字的先師倉頡, 加上我們客家人生性非常節儉,對書寫過後的字紙,非常敬重,「惜紙如金」所以
才會有敬字亭的產生。
阿弟咕:喔,原來是這樣啊,那我剛剛在房間裡每一張紙都隨便寫23個字就揉掉, 實在是很不應該ㄟ,創造文字的先師倉頡會不會懲罰我啊?
媽 媽:哦,怪不得你每次考試都考不好,原來是你平常都浪費紙張,得罪了文明之神喔。
阿弟咕:是嗎?那我趕快進去收一收吧。
ㄚ松伯:嗯,不錯,不錯,這個孩子很受教。
第三幕:
場 景:阿弟咕收拾好房間再跑回客廳,請教阿松伯。
阿弟咕:阿松伯,我很好奇耶,人家說我們美濃是博士的故鄉,那一定很多人讀書囉, 可是我們中山路這間敬字亭小小的,怎麼夠用啊?
ㄚ松伯:嗯,阿弟咕很聰明,這個問題問得很好。其實我們美濃地區在瀰濃庄、金瓜寮、 龍肚庄、上庄仔、下九寮共有五處敬字亭, 其中我們中山路這間敬字亭是美濃地區出現最早的敬字亭, 從清朝乾隆時代蓋好到現在,最具歷史教化意義,是目前唯一被內政部列為 三級古蹟保護的敬字亭。
阿弟咕:哇,阿松伯,你好厲害喔,你什麼故事都知道,好像一部活字典。 哪像我住在美濃,老師每次問我美濃的菸樓啦、紙傘啦,我都不知道怎麼回答, 真是見笑喔。
媽 媽:「會睡目毋驚你先眠」你現在只要勤奮不懈,成功的機會還是很大。 不過,「白紙黑字寫再多遍,不如身體力行一遍」,下個月不是有「送紙灰」 的祭典嗎?你想知道更多「敬字亭」的故事,下次你就和阿松伯一起去參加祭典啊。
阿弟咕:好耶,阿松伯,我可以跟你一起去嗎?
ㄚ松伯:當然好啊,你們福安國小每年不是都會帶學生一起來參加嗎?
阿弟咕:對啊,以前我以為很無聊,就沒有報名;今年我一定要報名參加, 才不會什麼事都不懂,很冤枉喔!
第四幕:
場 景:教室裡,老師請阿弟咕向大家介紹「送紙灰」的祭典。
老 師:這一次,我們班上寫作文介紹敬字亭,其中阿弟咕寫得最好, 我們請他為同學分享一下來,掌聲鼓勵。
阿弟咕:唉呀,很不好意思,其實剛開始我也不會寫,還一直亂發脾氣,後來是我媽媽提醒我, 生氣不能解決問題;叫我去請教有經驗的長輩才寫得出來。 也要感謝老師帶我們去參加「送紙灰」的活動,我才真正了解有關「敬字亭」的故事。
老 師:有些同學沒有報名參加「送紙灰」的活動,阿弟咕你要不要跟大家介紹一下呢?
阿弟咕:好啊,我們美濃人有「晴耕雨讀」、「耕讀傳家」的優良傳統,對於文字也特別敬重。 我們尊稱創造文字的先師倉頡為「聖人」,稱文字為「聖蹟」。 所以「敬字亭」又叫做「惜字爐」、「惜字亭」、「聖蹟亭」,對於寫過的字紙, 不但不能隨意扔棄,焚化後的紙灰,也要舉行「恭迎聖蹟」的儀式將紙灰送往河邊, 祭拜「河伯水神」後讓紙灰隨水流走。每年農曆正月初九「天公生」之日, 聖蹟亭會舉行倉頡紀念恩典。當天,大家會穿戴整齊的衣服,準備牲禮、水果, 舉行所謂「祭聖人」的儀式,感謝制字先師倉頡的功績。 之後再將敬字亭內焚燒字紙後留下的灰燼清出來,倒入被稱為「香亭」的木盒子內, 沿路吹奏鼓樂,由文人抬至溪河邊,進行恭送紙灰入海儀式,這個叫做「行聖蹟」或是 「 恭送聖蹟」。參加這個祭典之後,我看到古代人對於字紙和文化的敬惜觀念。 我覺得很慚愧,我平常太浪費紙張了,以後要好好跟他們學習,這樣讀書才讀得好。
老 師:哇! 阿弟咕好厲害喔,好像一位小博士,而且他能懂得學習跟生活結合, 反省自己浪費紙張的壞習慣,真是我們的好榜樣。我們大家給他掌聲鼓勵鼓勵。
阿弟咕:真是不好意思,謝謝大家的鼓勵,也歡迎大家下次有機會一定要參加美濃的傳統祭典, 有參加,才會有收穫,有參加,你們也可以成為美濃小博士,哈哈哈! 第一次被人家叫小博士,好開心!
第一幕:
場 景:假日阿弟咕在家中寫作文寫不出來,弄了滿地的紙屑。
阿弟咕:哎呀!討厭!寫作文怎麼這麼難嘛,寫了一個早上,還是寫不出來, 怎麼辦才好呢?(抓抓頭,又揉掉一張紙。)(媽媽聽見阿弟咕的叫聲,走進他的房間)
媽 媽:阿弟咕,你在發什麼脾氣啊?怎麼地上丟了滿地的紙屑呢?這樣很浪費喔。
阿弟咕:媽,我才不管那些紙浪不浪費呢,老師叫我們寫作文介紹美濃的敬字亭, 可是我怎麼想都想不出來要寫些什麼,好討厭喔!
媽 媽:阿弟咕,生氣是不能解決問題的。ㄚ松伯在客廳跟爸爸泡茶, 他經常參加敬字亭的祭典活動,你要不要請教他看看呢?
阿弟咕:好啊,好啊,我現在就去找他。
第二幕:
場 景:客廳(爸爸和ㄚ松伯在客廳泡茶)
阿弟咕:ㄚ松伯,你好,我可不可以請你幫我一個忙?
ㄚ松伯:阿弟咕,我是一個老人家,我能幫你什麼忙啊?
阿弟咕:可以啦,我們老師叫我們寫作文介紹美濃的敬字亭,可是我怎麼想都寫不出來, ㄚ松伯,我聽媽媽說你經常參加敬字亭的祭典活動, 可不可以請你告訴我敬字亭的故事啊?
ㄚ松伯:敬字亭的故事喔,這個嘛,我想想看從哪裡講起呢,要講「敬字亭」啊, 就要先介紹客家人的生活習俗開始講起。
阿弟咕:「敬字亭」不就是一間燒紙的地方嘛,跟我們客家人的生活習俗有什麼關係呢?
ㄚ松伯:喔,不不不,「敬字亭」不僅是一間燒紙的地方,他代表著我們客家人的「惜字文化」
阿弟咕:「惜字文化」是什麼呢?
ㄚ松伯:你知道我們客家人種田很辛苦啊,早期啊為了讓生活過得更好,所以就要努力讀書, 參加考試;才有出頭天的一天。所以我們才會有「晴耕雨讀」、 「耕讀傳家」的優良傳統,也因為這樣,客家人對於讀書人或是文明之神便特別尊敬, 像文昌帝君啊、孔老夫子啊、還有創造文字的先師倉頡, 加上我們客家人生性非常節儉,對書寫過後的字紙,非常敬重,「惜紙如金」所以
才會有敬字亭的產生。
阿弟咕:喔,原來是這樣啊,那我剛剛在房間裡每一張紙都隨便寫23個字就揉掉, 實在是很不應該ㄟ,創造文字的先師倉頡會不會懲罰我啊?
媽 媽:哦,怪不得你每次考試都考不好,原來是你平常都浪費紙張,得罪了文明之神喔。
阿弟咕:是嗎?那我趕快進去收一收吧。
ㄚ松伯:嗯,不錯,不錯,這個孩子很受教。
第三幕:
場 景:阿弟咕收拾好房間再跑回客廳,請教阿松伯。
阿弟咕:阿松伯,我很好奇耶,人家說我們美濃是博士的故鄉,那一定很多人讀書囉, 可是我們中山路這間敬字亭小小的,怎麼夠用啊?
ㄚ松伯:嗯,阿弟咕很聰明,這個問題問得很好。其實我們美濃地區在瀰濃庄、金瓜寮、 龍肚庄、上庄仔、下九寮共有五處敬字亭, 其中我們中山路這間敬字亭是美濃地區出現最早的敬字亭, 從清朝乾隆時代蓋好到現在,最具歷史教化意義,是目前唯一被內政部列為 三級古蹟保護的敬字亭。
阿弟咕:哇,阿松伯,你好厲害喔,你什麼故事都知道,好像一部活字典。 哪像我住在美濃,老師每次問我美濃的菸樓啦、紙傘啦,我都不知道怎麼回答, 真是見笑喔。
媽 媽:「會睡目毋驚你先眠」你現在只要勤奮不懈,成功的機會還是很大。 不過,「白紙黑字寫再多遍,不如身體力行一遍」,下個月不是有「送紙灰」 的祭典嗎?你想知道更多「敬字亭」的故事,下次你就和阿松伯一起去參加祭典啊。
阿弟咕:好耶,阿松伯,我可以跟你一起去嗎?
ㄚ松伯:當然好啊,你們福安國小每年不是都會帶學生一起來參加嗎?
阿弟咕:對啊,以前我以為很無聊,就沒有報名;今年我一定要報名參加, 才不會什麼事都不懂,很冤枉喔!
第四幕:
場 景:教室裡,老師請阿弟咕向大家介紹「送紙灰」的祭典。
老 師:這一次,我們班上寫作文介紹敬字亭,其中阿弟咕寫得最好, 我們請他為同學分享一下來,掌聲鼓勵。
阿弟咕:唉呀,很不好意思,其實剛開始我也不會寫,還一直亂發脾氣,後來是我媽媽提醒我, 生氣不能解決問題;叫我去請教有經驗的長輩才寫得出來。 也要感謝老師帶我們去參加「送紙灰」的活動,我才真正了解有關「敬字亭」的故事。
老 師:有些同學沒有報名參加「送紙灰」的活動,阿弟咕你要不要跟大家介紹一下呢?
阿弟咕:好啊,我們美濃人有「晴耕雨讀」、「耕讀傳家」的優良傳統,對於文字也特別敬重。 我們尊稱創造文字的先師倉頡為「聖人」,稱文字為「聖蹟」。 所以「敬字亭」又叫做「惜字爐」、「惜字亭」、「聖蹟亭」,對於寫過的字紙, 不但不能隨意扔棄,焚化後的紙灰,也要舉行「恭迎聖蹟」的儀式將紙灰送往河邊, 祭拜「河伯水神」後讓紙灰隨水流走。每年農曆正月初九「天公生」之日, 聖蹟亭會舉行倉頡紀念恩典。當天,大家會穿戴整齊的衣服,準備牲禮、水果, 舉行所謂「祭聖人」的儀式,感謝制字先師倉頡的功績。 之後再將敬字亭內焚燒字紙後留下的灰燼清出來,倒入被稱為「香亭」的木盒子內, 沿路吹奏鼓樂,由文人抬至溪河邊,進行恭送紙灰入海儀式,這個叫做「行聖蹟」或是 「 恭送聖蹟」。參加這個祭典之後,我看到古代人對於字紙和文化的敬惜觀念。 我覺得很慚愧,我平常太浪費紙張了,以後要好好跟他們學習,這樣讀書才讀得好。
老 師:哇! 阿弟咕好厲害喔,好像一位小博士,而且他能懂得學習跟生活結合, 反省自己浪費紙張的壞習慣,真是我們的好榜樣。我們大家給他掌聲鼓勵鼓勵。
阿弟咕:真是不好意思,謝謝大家的鼓勵,也歡迎大家下次有機會一定要參加美濃的傳統祭典, 有參加,才會有收穫,有參加,你們也可以成為美濃小博士,哈哈哈! 第一次被人家叫小博士,好開心!
2008年12月23日 星期二
2008年12月16日 星期二
2008年12月6日 星期六
2008年12月2日 星期二
訂閱:
文章 (Atom)










